Sounds like the ink has leached into the plastic.
You could bleach it out with benzoyl peroxide along with warm heated light.
I've done this on an a beater biker scout that had green nail polish that leached into the plastic. It took 3 attemptd then It disappeared.
I quite like kids initials...